Ya había publicado el año pasado “Cuentos” de Lastenia Larriva de Llona (Lima, 1848-1924), y esta vez el sello Maquinaciones Narrativa de José Donayre Hoefken (JDH) vuelve con “Libertas o la Independencia del Perú. Drama en cuatro actos” de Arturo Molinari Raggio (Génova, 1868- Lima, 1928). Como bien destaca la solapa de este volumen que será presentado el 27 de julio a las 7:30 p.m. mediante un Zoom organizado por Librería El Caminante, se trata de un escritor y dramaturgo tan poco conocido que ni su propio biznieto (JDH) quiso dar fe de su faceta como artesano de las palabras. Hasta que tuvo una feliz verdad cara a cara.
En el prólogo de este rescate literario, Donayre cuenta cómo una fotografía familiar y el apoyo de amigos en Texas propiciaron su muy personal descubrimiento de este libreto teatral, el único relacionado a la independencia del Perú que viera la luz en 1921.
Esta publicación, que vio la luz gracias a los estímulos económicos que otorga el Ministerio de Cultura, incluye además un estudio crítico a cargo del escritor y dramaturgo Miguel Ángel Vallejo Sameshima, en el cual disecciona todos los caminos que el teatro peruano transitó a lo largo de los últimos dos siglos (si de temáticas independentistas hablamos).
¿Cuánta presencia tenía la mujer en estas obras? ¿Aparecían voces afrodescendientes? ¿Hubo ánimo de venganza o rencor latente hacia lo español? ¿Cómo pensaban los jóvenes nacidos en la naciente república peruana? ¿De qué forma se abordaba el mestizaje y el legado inca? ¿Cuál era la noción de futuro para los habitantes de un territorio recientemente independizado?
Cada una de esas interrogantes es abordada con prolijidad por Vallejo, quien además concluye que la pieza teatral de Molinari “es una especie de bisagra entre lo antiguo que pensaba al Perú en los valores ilustrados del siglo XIX, la mirada cuestionadora que tendrá la segunda mitad del siglo XX, hasta las nuevas reivindicaciones del siglo XXI”.
Finalmente, la historiadora Marissa Bazán remarca en la contraportada de “Libertas” que– en un contexto cercano a la celebración de nuestra Independencia—su rescate editorial es importante por varias razones, entre las que destaca el hecho de que “(su autor) buscó comprender por medio del teatro histórico una época turbulenta, y al mismo tiempo, testimoniar que no todos los miembros de la nobleza limeña estuvieron de acuerdo con mantener el antiguo régimen”.
MÁS DETALLES
Arturo Molinari Raggio se casó con Edwige Gratta Palma, con quien tuvo siete hijos. Se desempeñó –antes de dedicarse a la literatura—como productor de cuero, director de publicaciones y semanarios al interior del país, amanuense de archivero de la Subprefectura de Angares, en Huancavelica, secretario de la logia masónica Stella d’Italia, y más. Publicó los libros “La sombra de Caín”, “Ni para ti, ni para mí” y “La beata”.
Como mencionamos líneas arriba, el sello Maquinaciones Narrativa publicó en junio del 2019 un ambicioso rescate literario: “Cuentos” de Lastenia Larriva de Llona. El volumen, surgido originalmente en 1919 y que presentaba una serie de relatos adscritos al género de la ciencia ficción, incluyó dibujos a cargo de Juan Manuel Cárdenas Castro.
Los interesados en la presentación de “Libertas o la Independencia del Perú” deberán inscribirse previamente en el siguiente enlace: https://forms.gle/mUc6Hum4K1gx4VF97.
