La editorial española Impedimenta ya puso en librerías «La ciudad prometida», elogiada novela debut de la escritora moldava Valentina Șcerbani.

Con 168 páginas, esta traducción al castellano a cargo de Marian Ochoa de Eribe, se abre paso ya entre las librerías a lo largo de toda la Península, cosechando elogios en medios como El Mundo, La Razón y Hoy.

Valentina Șcerbani nació en 1988 en la ciudad de Glodeni. Ha estudiado Mediación Cultural Mediterránea en la universidad Ca’Foscari de Venecia, en la Autónoma de Barcelona y en la Paul Valéry de Montpellier.

Trabajó como periodista y en 2019 debutó en la literatura con «La ciudad prometida», con la que obtuvo el Premio Debut de la asociación nacional de escritores de su país. También fue el «Mejor Debut del Año» por la Biblioteca B. P. Hasdeau de Chisináu. Consiguió otros reconocimientos fuera de su país. Hoy reside en Chisináu, donde trabaja para UNICEF.

A continuación, la sumilla oficial de la novela cuyo precio en Euros es de 21.95 euros:

Oscilando entre la decepción y la inseguridad, entre el desencanto y la desesperación, Ileana lucha por aferrarse a la idea de volver a ver a su madre, gravemente enferma, que la ha dejado al cuidado de sus tías. Pero el miedo la atenaza, sus sueños le devuelven pedazos de un pasado perdido, y su reflejo ha desaparecido de todos los espejos. La maestría narrativa de Valentina Şcerbani consigue establecer una atmósfera obsesiva, acentuada por la imponente presencia del paisaje, por la lluvia impenitente y por las relaciones humanas en una pequeña comunidad formada exclusivamente por mujeres.